Frumusete

In timpurile actuale cand pare ca toata planeta este ravasita numai de ganduri si activitati cel putin dubioase, in care societatea in care traim si ne crestem copiii pare sa fie egoista pana la refuz si plina de rautate... exista inca sperante.

Auzi in fiecare zi la TV & radio mai degraba stiri triste, negative - si te intrebi daca va mai fi existand o bruma de speranta, daca mai exista undeva si bunatate, si frumusete in lume.

Si apoi realizezi ca trebuie numai sa deschizi ochii si sa fii atent cu adevarat la tot ce te inconjoara si semnele pozitive sunt peste tot: in florile care coloreaza ziua minunat si parfumeaza strazile, in zambetele copiilor care merg catre scoala, in cantecele pasarilor... exista inca frumusete si bunatate.

Sau intr-o povestioara ca aceasta:

*******

I had received an early morning call from the hospital that my wife had been moved to intensive care. As I sped down the nearly empty highway, I spotted flashing red lights in my rearview mirror. I pulled over. "Good morning, sir," said the officer. "You appear to be in quite a hurry." Quickly I explained the situation. "Why are you wasting time?" he asked. "Get on your way, slow down, and good luck."
Four days later I was again en route to the hospital, travelling within the speed limit. Again I was pulled over. The policeman approached. "Don't get out of the car," he said. "How's your wife?"

In traducere:

Intr-o dimineata, devreme, am primit un telefon de la spital anuntandu-ma ca au mutat-o pe sotia mea la sectia de (nu mai stiu cum i se spune in romaneste, e posibil sa nu fi stiut niciodata) 'ingrijire intensiva' (adica in stare grava). Mergand cu viteza pe autostrada, am vazut in oglinda luminile rosii [ale masinii de politie]. Am tras pe dreapta. "Buna dimineata, domnule" a spus ofiterul. "Se pare ca va grabiti destul de tare". I-am explicat repede care este situatia. "De ce mai pierdeti timpul?" m-a intrebat. "Porniti mai departe, mergeti mai incet, si mult noroc!"
Patru zile mai tarziu ma duceam din nou catre spital, dar conduceam cu viteza legala. Am fost oprit din nou. Politistul s-a apropiat. 'Nu va dati jos din masina', a spus. 'Cum se simte sotia?'

*******

Si fara sa ai vreo relatie cu povestea sau persoanele implicate te simti brusc mai bine - exista oameni carora le pasa. Si atata timp cat vor exista - exista speranta!